‘Szechwan Chinese Food’

昨日、お友達３人でLunchに行ってきました！

足（車）がないので、いつも家で　ごろごろ・ぐ～たら過ごしている

わたしを心配して誘ってくれたのです・・・笑

PCHにある中華料理屋さん

Dinnerはそれなりのお値段だそうですが、

Lunchはお手ごろ価格で食べられます。

在住12年のお友達のｵｽｽﾒのお店！

Lunchのｾｯﾄにはこちらの春巻きとｽｰﾌﾟ、ごはんがｾｯﾄになっています

Kung-Pao Shrimp

Braised String Bean

 Fresh Squid with Black Bean Sauce

実は、↑ｲｶのお料理で問題発生・・・
ﾒﾆｭｰにあったFresh Squid with Seasoned Saltというものが
ｲｶの塩炒めだと思い注文したら、ｲｶのﾌﾗｲが出てきて ﾋﾞｯｸﾘ！
お友達のうち、ひとりは中国人だったので
ｽﾀｯﾌに「ﾌﾗｲだと思わなかった。中国だったらﾌﾗｲじゃないじゃない？」
と中国語で話してみたら
「ここはｱﾒﾘｶ。ｱﾒﾘｶではﾌﾗｲなんだよ」って。
でもお友達、揚げ物が苦手だったからか必死に交渉して・・・笑
なんとかｲｶをそのまま炒めたもの・Fresh Squid with Black Bean Sauce
に変更してもらったのでした　；）

問題の（？）Fresh Squid with Seasoned Salt

ｵｽｽﾒされた通り、どのお料理も美味しかった！
それに女３人でわいわい賑やかにおしゃべりして最高に楽しかった～。笑

こうして、心配して誘ってくれるお友達がいて
本当に幸せと思います
夫がｱﾀﾞﾙﾄｽｸｰﾙで知り合った　日本人の女性の方も
私のことを気にかけてくださって
お庭でとれたｸﾞﾚｰﾌﾟﾌﾙｰﾂやｱﾎﾞｶﾄﾞを持たせてくれて・・・ということがあったり
異国の地で、人の温かさを感じてホッとできるなんて
本当にありがたいことです♡

さてさて、今日から３連休！

わが家は　まだ何をするか決めていません。

せっかくのお天気なので、どこか行きたいな～♫

Have a Nice Weekend　：）

Szechwan Chinese Food
2107 Pacific Coast Hwy
Lomita, CA 90717

にほんブログ村