Alcatraz Island

1月の3連休に遊びに行ってきたｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ。
夫が一番楽しみにしていたのが、ｱﾙｶﾄﾗｽﾞ島ﾂｱｰです。


ﾋﾟｱ33から出ているﾌｪﾘｰに乗って、ｱﾙｶﾄﾗｽﾞ島へは10分くらいかな？

ﾌｪﾘｰにのってｽｸﾞ、ｱﾙｶﾄﾗｽﾞ島が見えてきました～

刑務所が閉鎖されてから、しばらくｱﾒﾘｶﾝｲﾝﾃﾞｨｱﾝたちがこの島を占拠していたそうで

INDIANS WELCOMEの文字が残されていました。

いや～、こちらの島もけっこうな坂！

結構ﾊｰﾄﾞ。笑

で、それほど島内を探索しないまま

お目当ての刑務所内ﾂｱｰへ。

こちらはｲﾔﾎﾝ（日本語もあります！）を借りて、説明を聞きながら中を見学できるので

ただ見るよりも面白い。

その説明が、やはり映画の吹き替えのように

わざとらしい口ぶりで

それがまた、面白かったです。

ｱﾙｶﾄﾗｽﾞ島から見えるｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ。

ｲﾔﾎﾝの説明で

「わずか1,5～2kmの距離なのに、ぜってー（絶対）に行けない場所なのさ」と

哀愁漂わせながら受刑者役の人が話していましたが

ほんと、こんなに近いんだーって。

「お前さんは、自由にどこへでも飛んでいけていいわな。」

なーんて、きっと当時の受刑者たちは飛んでくる鳥達に話しかけたんじゃないかなー？

と、当時の刑務所で過ごしていた受刑者たちに思いを馳せてみたりして･･･

にほんブログ村

‘HOUSE OF DIM SUM’

1月の3連休に遊びに行ったｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ。

まだまだ　たっくさん写真を撮ってきましたよ！

☺

2日目の朝はちょっと早起きしてﾁｬｲﾅﾀｳﾝ散策♪

･･･が、あまりOpenしているお店もなく静か。

勝手に朝から飲茶なんかでﾚｽﾄﾗﾝは賑わっていて、

公園では太極拳をしている人なんかいたりして～！って思っていたので

ちょっと残念。ま、公園なんてないんですｹﾄﾞね。笑

そんな感じで静かな朝のﾁｬｲﾅﾀｳﾝでしたが

やっと、Openしているお店を発見！

夫がどうしても食べたいとｵｰﾀﾞｰした朝粥+Chinese Bread。

一緒に蒸したてで美味しそうな湯気のでていたDumpling

Dumplingはあまり・・・美味しくありませんでした。涙

お粥は美味しかったです！

近所のおじいちゃんやおばあちゃんが朝から来ていて

ちょっとﾁｬｲﾅﾀｳﾝの日常を覗けた気がして楽しかったな。

HOUSE OF DIM SUM

735 Jackson St

San Francisco, CA 94133

にほんブログ村

‘Vege Paradise’

日曜日は夫のLanguage Exchange ﾊﾟｰﾄﾅｰのJさんと、Jさんのご主人と

4人でDinner！

Jさんのご主人は人見知りだから･･･と以前はなかなか来てくれなかったのですが

最近は一緒に来てくれることが多くなって嬉しいー♪

彼は日本語を勉強しているﾜｹではないので英語Only、

私は英語がわからないので日本語Onlyですが

あいだにJさんと夫が入ってくれて、みんなで楽しく会話ができます。

この日はSan Gabrielにあるｳﾞｨｰｶﾞﾝﾚｽﾄﾗﾝ、Vege Paradiseというお店。

この辺りはけっこうﾍﾞｼﾞﾀﾘｱﾝ、ｳﾞｨｰｶﾞﾝのお店が多いと思います

私の住んでいるｻｳｽﾍﾞｲにはあまりありません･･･

ﾚﾀｽﾗｯﾌﾟ大好き！

ｵｰﾀﾞｰはすべてお任せしてしまったのですが

どれも美味しかった！

お肉ﾀﾞｲｽｷなので、なかなか完全には難しいですが

ときどき、食事をｳﾞｨｰｶﾞﾝにしてみると

体調が良いっていうか、身体が軽いっていうか、ｲｲ感じです。

ちょっと前に夫がTOEICを受けたのですが、

それが思いのほか（なんて言ったら怒られちゃうかな？笑）良いｽｺｱで

これもJさんのお陰です～！って1番に報告したら　めっちゃ喜んでくれて！

夫のあだ名はﾐｽﾀｰ〇〇〇（ｽｺｱ）になりました。笑

そしてこのDinner、お祝いだからとご馳走していただきました。

いつもいつも、ありがとうございます！

Vege Paradise

140 W Valley Blvd

Ste 222

San Gabriel, CA 91776

http://vegeparadise.us

にほんブログ村

‘Tofu Village’

週末、夜ごはんを食べにGardenaのTofu Villageへ。

近所ではTorranceにあるCho Dang Tofuがお気に入りですが

Koreanの多いGardenaにもきっと美味しいお店があるんじゃないかなー？と

Yelpでﾁｪｯｸしたとこ。

ｽﾀｯﾌのおばちゃん達はみんな親切。

日本語話せる方も！

ででーんとﾊﾞﾝﾁｬﾝ。韓国のりがなかったのが残念でしたが

どれも美味しかったです！おかわりもしましたー。

こちらは夫のｻﾑｹﾞﾀﾝ

写真ではわかりづらいのですが、ｸﾞﾂｸﾞﾂと熱々！

こちらにはご飯はついてこない（ﾁｷﾝの中に、もち米みたいの入ってるからね）のですが

おばちゃんが、ごはんも食べる？ってｻｰﾋﾞｽしてくれましたよ。

ﾊﾞﾝﾁｬﾝのおかわりとか、こういった太っ腹なｻｰﾋﾞｽが嬉しいね！

私はｺﾝﾋﾞﾈｰｼｮﾝのｽﾝﾄﾞｩﾌﾞ

こちらもｱﾂｱﾂ！

めっちゃ美味しかったです！

もう、無理～！ってくらい満腹になりました。

・・・が、夫はお隣のﾊﾟﾝ屋さんで

「夜食」を調達してました。

（夫も、食べ過ぎたーって言ってたのに）

「夜食」と言いながら、

そのまま家に帰ったのですが

家に着いたﾄﾀﾝに食べてました。

ﾀﾞｲｴｯﾄ中のﾊｽﾞなんだけどな。

Tofu Village
15128 S Western Ave
Gardena, CA 90247

にほんブログ村

Torrance Farmers Market

こんにちはー♪
青空がひろがって気持ちの良い1週間のｽﾀｰﾄです！
といっても、寝る前に飲んだｺｰﾋｰのせいか
昨夜はなかなか寝付けず、今朝は夫を送り出したあと　またﾍﾞｯﾄﾞへ直行。笑
昨日、出かけたので観れなかったｸﾞﾗﾐｰ賞のﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽの動画を探したりしながら
つい先程まで、ぼーっとしつつ、ｺﾞﾛｺﾞﾛしてましたん･･･えへ。
天気も良いので午後からﾔﾙ気だして頑張りまっす！




♬




週末、土曜日は
わが家から一番近い、ｳｨﾙｿﾝﾊﾟｰｸのﾌｧｰﾏｰｽﾞﾏｰｹｯﾄに行ってきました。
ここは毎週、火曜日と土曜日に開催されています！


まずは腹ごしらえ。笑

ﾋﾞｰﾌのﾅﾁｮｽ

ｼｭﾘﾝﾌﾟのﾌﾟﾌﾟｻ

どちらも美味しかった！

また、青空の下で芝生の上でごろごろしながら食べるのは格別です！

ここのﾌｧｰﾏｰｽﾞﾏｰｹｯﾄはなかなか大きな規模だと思います。

ﾌﾙｰﾂ（試食たくさん！ごちそうさま。笑）や野菜の他にも･･･

ｻﾄｳｷﾋﾞも売られていましたよ！

はじめて見ましたー

こちらはﾊﾟｯｼｮﾝﾌﾙｰﾂです。

名前は聞いたことありますが、こんな風貌なんですねー。

他にも、ﾊﾟﾝ屋さんにｹｰｷ屋さん、ﾊﾁﾐﾂ専門店などなど！

この日、私達が購入したのは

ｱｰﾓﾝﾄﾞﾊﾞﾀｰ

こちらは、健康食品ﾀﾞｲｽｷな友人へのお土産に。

ｹｰﾙとﾋﾞｰﾂのﾁｯﾌﾟｽ

いろんなﾌﾚｰﾊﾞｰがありましたが

ｹｰﾙはChipotle、ﾋﾞｰﾂはSpicyのﾌﾚｰﾊﾞｰです。

試食がたっくさん用意されていたので、いろいろ試して決めました。

美味しいです～！

日本にも、こういったﾌｧｰﾏｰｽﾞﾏｰｹｯﾄがあるといいのになー。

Torrance Farmers Market

2200 Crenshaw Blvd

Torrance, CA 90510

http://www.torranceca.gov/Parks/6620.htm

にほんブログ村

‘RANDY'S DONUTS’

大っきなﾄﾞｰﾅｯﾂが目印の有名店、RANDY'S DONUTS

先日のｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ旅行の際に、

LAXにいく前に寄り道して朝ごはんを調達しました。

朝からお客さん、多い多い。

ﾄﾞﾗｲﾌﾞｽﾙｰも長い列！

夫とひとつづつ買って空港の待ち時間にﾊﾟｸﾘ

（つぶれちゃってﾌﾞｻｲｸ、ごめんよ･･･）

こんなにつぶれてても、ふんわり美味しかった！

美味しいﾄﾞｰﾅｯﾂって最強ですよね。あぁ、しあわせ～♥

☺

なんだか今日はどんより～な曇り空でしたね

週末はｽｶｯと晴れてほしいなー

Have a nice weekend!!

RANDY'S DONUTS

805 W Manchester Blvd
Inglewood, CA 90301
http://www.randysdonuts.com/

にほんブログ村

‘Calzone's pizza cucina’

先週末、3連休にｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺへ遊びに行ってきました♪

こちらは、1日目の夜にいったﾉｰｽﾋﾞｰﾁにあるｲﾀﾘｱﾝﾚｽﾄﾗﾝ

ほんとは、他のﾚｽﾄﾗﾝに行きたかったのですが　

めっちゃ混んでいて（席数が少ないというのもあったけど）、翌日の早い時間に出直そう～と

ちかくにあった、こちらのお店に変更しました

（翌日、そのお店はお休みで結局いけなかったんですけどね。涙）

とっても広い店内、待たずに席に案内してもらえました

私達の席は2階の隠れ家みたいなﾌﾞｰｽ。

まわりのお客さんが同時に帰った瞬間に店内をﾊﾟﾁﾘ！

赤が基調のｶｯｺｲｲお店でしたー

この日は遅いLunchだったので軽めに。

ｱﾙｸﾞﾗとｱｰﾃｨﾁｮｰｸのｻﾗﾀﾞ

ﾍﾟﾊﾟﾛﾆﾋﾟｻﾞ

ﾁｰｽﾞがめっちゃ美味しかった！

ｻｰﾊﾞｰのおじちゃんも感じよくて

気分よく食事を楽しめました。

Calzone's pizza cucina

430 Columbus Ave

San Francisco, CA 94133

http://www.calzonesf.com/

にほんブログ村

‘Z&Y Restaurant’

♪ｻｰﾝﾌﾗﾝｼｽｺのﾁｬｲﾅﾀｳﾝのや、む、ちゃ！

昔のﾐｽﾀｰﾄﾞｰﾅｯﾂのｺﾏｰｼｬﾙｿﾝｸﾞね･･･笑

ｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ旅行が決まってから夫とふたりで毎日歌ってました。笑

ってことで！

ｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺに着いて、まず向かったのはﾁｬｲﾅﾀｳﾝ！

午後3時くらいだったかな？遅いﾗﾝﾁに繰り出しました～。

中途半端な時間でしたが、ｳｪｲﾃｨﾝｸﾞで15分くらい待ちました。

人気のお店なのかな？

Tan Tan Noodle

辛いのと、ﾋﾞｰﾅｯﾂの甘さが絶妙で

あとひくｳﾏさ！

隣の席のﾁｬｲﾆｰｽﾞ家族が、私達食べてるのを見て

「同じの」ってｵｰﾀﾞｰしてました。美味しそうに見えたかな？実際美味しかった！

Dry Sauteed String Beans

よくｵｰﾀﾞｰするお気に入りのﾒﾆｭｰですが

ここのは肉厚（というの？）で美味しかったー！

Steamed Pork Dumplings

ｼｮｳﾛﾝﾎﾟｳ、めっちゃｳﾏ！

SF旅行が決まってから、いろんな方のBlogを見まくって

ここも、どなたかのBlogで紹介されてたﾄｺでした。

どなた様かわかりませんが、美味しいお店を紹介してくれて

ありがとー！

そうそう、空港から中心地まで電車で移動したのですが

その切符の買い方がちょっと複雑で。

それも、どなたかのBlogに丁寧な説明があって

事前に知る事ができたので

慌てずに無事に切符を買えましたん！

ほんと、ﾈｯﾄってありがたいですねー。笑

Z&Y Restaurant

655 Jackson St

San Francisco, CA 94133

http://www.zandyrestaurant.com

にほんブログ村

San Francisco!

連休明け、なんだか曇り空でﾏｯﾀﾘ気分～。

皆さんは楽しい3連休ﾃﾞｼﾀｶ？

わたしは夫とふたりでSan Franciscoに遊びにいってきましたー！

わーい！ｹｰﾌﾞﾙｶｰ！！きゃわいい。

有名なくねくね道からの景色！

いや～、･･･ｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ。

思っていた以上に坂の街。

♪

旅の興奮の余韻と、足の筋肉痛で

起きてからまだ、ﾎﾞｹﾎﾞｹぼーっと状態から抜け出せずにいるわたし･･･笑

写真もたっくさん撮ってきたので

整理しながらBlogでご紹介しつつ、自分の記録に残していきたいと思います！

でも。

とりあえず今日は･･･ひきつづき、ぼーっと過ごしたいと思います。笑

にほんブログ村