2013-03-05

Tongue Twister







きのうまでとは、うって変わって どんより曇り空☁のLAです
こんな日は、どうしても・・・ぐ~たらしてしまいます(あれ、いつも?笑)
今日は開き直って おもいっきり引きこもって
日本のドラマを連続で見ることに決めました!
(宣言することじゃないけど・・・笑)
なにかハマっている・オススメのドラマはありますか?






♥






先日、暖かかった休日の午後・・・
ゆっくり過ごそうと、夫とふたりでアパートにあるジャグジーに入っていたときのこと





同じアパートに住んでいるらしい おじいちゃんがアパート内をお散歩していて
とつぜん、ぽっけからクッキーをだして わたし達にくれました。
(袋にはいっていないものを、そのままポッケに入れてたのでビックリ!笑)
少し話していると、「わしも足だけジャグジーに入りたい」と・・・
歩いている足元もおぼつかないのに大丈夫かな?と思いながらも
手をかして、(めくったズボンを濡らしてしまったけど)なんとか足湯することができて
上機嫌になったおじいちゃん
わたし達が英語を勉強中と話したら
「わしは4か国語を話せるぞ!」って。それはすごい~って驚いていたら
「わしが英語を教えてやる」・・・と突然なにやら言いはじめました




後で調べてみたら、早口言葉でした
Betty Botter bought some butter.(Betty Botterはバターを買った。)
"But," she said, "the butter's bitter.(彼女は「だけどバターが苦いわ」と言った。)
If I put it in my batter,(「もし生地に入れたら、)
It will make my batter bitter.(生地が苦くなってしまう。)
But a bit of better butter,(だけどもう少しいいバターがあったら)
That would make my batter better."(生地が良くなるでしょうね」。)
So she bought a bit of butter.(だから彼女は少しバターを買った。)
Better than her bitter butter.(彼女の苦いバターよりも良いバターを。)
And she put it in her batter.(そして生地にそれを入れた。)
And the batter was not bitter.(生地は苦くならなかった。)
So 'twas better Betty Botter(だからいいことにBetty Botterは)
Bought a bit of better butter. (もっといいバターを少し買った。)
via Wikipedia




「ちょっと長すぎて、覚えられないよ~」っていっても
どんどん先に進んでいくおじいちゃん。
自分がこれだけ言えるぞ~って聞かせたかったんじゃないかな~・・・笑
でも最後には、「お前達に会えてこんなに嬉しいことはないよ」って。
いつも、あんまり話相手がいなくて寂しい思いをしているのかな?

また会ったときのために、この早口言葉を練習しておきたいと思いつつ
練習してない・・・果たして、覚えられるかしら~?笑






にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

2013-03-04

fresh&easy THE BIG KAHUNA






今夜は、少し夫の帰りが遅いので
この時間になってもPCで遊んでいます・・・
そして、本日2回目のBlog upです
(どんだけ Blog好きなのー!笑)




★






こちらは、週末の家飲み(夫婦ふたりだけですが・・・)の写真です
わたし達夫婦は 普段、ほとんどお酒を飲まないのですが
「ひな祭り」ということもあったし 
お昼ごはんをたっぷり食べて、あまりお腹が空いていなかったので
ワインを飲みながら ちょこっとおつまみをつまんで・・・
ゆったりとお家でBar気分を楽しみました♫



RalphsのOlive Barで購入した2品

上の写真の、分かりにくいかもしれませんが
アーティチョークとマッシュルームの・・・美味しかったです



夫が焼いてくれたソーセージ

これ、朝食メニューによくあるLinks Sausageですが
パクチーと一緒に食べたら絶品でした!
本当は日本でよく売っているパリっとしたウィンナーを
食べたかったんだけど・・・なかなか売っていません。涙



fresh&easy THE BIG KAHUNA

こちらのワイン、1.99ドルです!
お酒に詳しくない わたし達、
味の違いがあまりわからないので
このワインでちょうどいい感じです・・・笑
ラベルも可愛いし♥






「ひな祭り」なんて、普段はすっかり忘れているんですけどね。
毎年、実家では今でも わたしの雛人形を出してくれています
今年は、わたしが外国にいるからか 親が写真を撮ってメールで送ってくれました
それで、「ひな祭りかぁ~」と思い出したんです。笑

それにしても
「自分達だけ食べて なんか、悪くて・・・写真は送らなかったよ。ウフフ」と、
ちらし寿司を両親だけで楽しんだという話を 
(わざとらしく?)申し訳なさそうに話してくるなんて・・・!笑
余計に、久しぶりに母の作ったちらし寿司が食べたくなっちゃったよーーー






にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
にほんブログ村

‘KULA Sushi Revolving Sushi Bar’








こんにちは♥♫
曇りの予報でしたが、朝から青空がひろがって気持ちの良いLAです




Yoshié / Meu mundo é uma bola



家のなかの空気の入れ替えをして、スッキリ気分
ベッドまわりの寝具も洗濯して、クッションなんかも天日干しなぅ!
今夜は ゆっくり眠れるでしょう・・・笑






☺






こちらは週末のLunchに行った回転寿司屋さん
KULA寿司



1皿、2ドル均一・・・お茶も2ドルって!
でも、久しぶりに食べた生のお魚は美味しかったな~ :)


日本では、回転寿司でもあまり回っているのは食べずに
注文しますよね・・・そういえば。
こちらでは、回っているものを食べるのが普通(まぁ、回転寿司ですからね。笑)ですが
ちゃんとカバーがかけられて なんだか安心。




結局、ふたりで20皿+お茶2つ+チップでけっこう高かったな・・・
(雲丹なんかは、1皿にひとつしか乗ってなかったしね)
いつか、お金のことは気にせずに
回転してないお寿司を食べにいける日がくるといいなー。笑






KURA Revolving Sushi Bar
1840 W 182nd St
Torrance, CA 90504
http://www.kulausa.com/
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
にほんブログ村

2013-03-01

‘the Habit BURGER GRILL’







Hello!3月・・・;)

毎年、スギ花粉のアレルギーに悩まされるこの季節。
今年は ただただ、暖かくなっていくのを楽しめるので、とっても嬉しい!






★






こちらはカリフォルニアで展開しているバーガーチェーンの
Habit Burger Grill




いつかの休日・・・夫と近所をドライブ中に
小腹が空いたので、ちょいと寄ってみました♪


Charburger(チーズ追加)とSweet Potato Fries


スイートポテトフライってはじめて食べました!
(サツマイモのポテトです)
美味しかったけど、普通のジャガイモのしょっぱい方が好きかな・・・
といいながら、手が止まらなかったけど。笑
なんだかクセになる感じ?
ハンバーガーはパテが炭火で焼かれていて、野菜たっぷりでGoodでした

なんかね、サンドウィッチも美味しいらしいです
また食べに行こー♫








★






気がつけば、もう金曜日ですね・・・
Happy FRIDAY ♡
Have a nice weekend!





にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
にほんブログ村

2013-02-28

‘STARBUCKS @ Palos Verdes’







わたしはペーパードライバーで運転ができないので
(そもそも、車も持っていないし!)
夫が仕事に行っている間は、基本的にはお家でごろごろしています・・・

でも、最近の このお天気!
家の中は寒いし、外に出たくて うずうず・・・
日頃の運動不足も気になっていたので、昨日は友達を誘って
近所のBeachをウォーキング(というか、お散歩)してきました♫





☺





1時間ほど太陽を浴びながら歩いて、気分爽快!
心地よい疲れを感じながら
その後は、眺めのよいスターバックスで まったりお茶Time








やはり、外に出るのって大切です
身体も心も少しの時間でリフレッシュできました~♫





☺




今日で2月も終わりですね~!
だんだん寒い日が少なくなって、春になるんだなぁ~、と
考えるだけで 意味もなくワクワクしてきます。笑



もう少しで、今学期のESLのクラスも終わりです
わたしには 今のクラス、難しすぎた(普段、ぜんぜん勉強しなかったしね・・・汗)ので
次回は、レベルを落として 理解しながら勉強したいな~っと思ってます
そのほかにも、いろいろなクラスがあって 何か受けようかな?って考え中!


Dislocation Dance / You'll Never, Never Know


この曲、大学を卒業して新しい生活が始まったときに
よく聴いていたので 自分の中で「春」を思い出してワクワクする曲です♪




STARBUCKS
31202 Hawthorne Blvd
Rancho Palos Verdes, CA 90275
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ




2013-02-27

‘India Spiceland’






夫が、行ってみたいといっていたインドのグロッサリー
yelpで調べてみたら、安くて美味しいカレーが食べられるって・・・!
それなら!と、きのう 夕方からのYogaの帰りによってみました



お~、お~、店内はまるでインド!(行ったことないんですケドね。笑)
入ったとたんに、いろんなスパイスやら、お香やらの香りが・・・


ビンディをつけたおばちゃんが店番です
このおばちゃん、お客さん(スリランカ人・おばちゃんが「あんた、どこの人?」って聞いてました)が
なにかの豆みたいなものを「賞味期限はいつまで?」って質問したのに対して
かぶせるように「そんなの、知らない!」って答えていて
ソバで聞いていたわたし達がブハッってなりましたよ~
適当というか、おおらかというか・・・笑


お店の中には食べるスペースはなく、外に少しだけ。
夜だったのでTo goにしました。
帰りに、夫にすべて持たせようとしたら
カレーがこぼれるから、1人ひとつづつ運びなさい!と指導をうけ(?笑)
その通りにして、気をつけながら持ち帰りました


Vegetable Curry ×2
Basmati Rice
Lentil Soup (カレー風味のスパイスがきいたスープでした)
Papad(スナック菓子みたいなの)
Naan
Pickle(日本のテッポウ漬けみたいな味の漬物)

写真には写っていないものもありますが、こんなにたくさんのセットで4.99ドル!
すっごく、美味しかったです
(写真がイマイチで、美味しそうに見えないかもしれませんが・・・)
日本のインド料理屋さんでたべたカレーよりも素朴な感じで
お肉使ってないので重くないし、食べやすかったです



Samosa

こちらは、おばちゃんがオススメしてくれたSamosa
ポテトコロッケの中身を春巻きの皮につつんで揚げた感じです
美味しい♡







なんでもハマると夢中になる夫は、以前Yogaにハマり
ティーチャートレーニングを受けて資格をとったほど。
そのころ、いつかインドに行ってみたい・・・といっていたのですが
このグロッサリーにいって また行ってみたい熱が再熱したよう
ん~、わたしはインドに行くならハワイに行きたいんですけど・・・
ま、しばらくは近所のインドグロッサリーで雰囲気を楽しんで満足してもらいます。笑







India Soiceland
23906 Crenshaw Blvd
Torrance, CA 90505
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ


2013-02-26

fresh&easy HERB SALAD







最近は、とっても良いお天気が続いていているLA
お天気だと、なぜかやる気もわいてきます!
きょうは朝からお掃除がんばったし、なんだかすがすがしい~・・・笑

Jack Johnson / You And Your Heart
BGMに、こちらの曲を♫








★








話は変わって・・・わが家の冷蔵庫には
「サラダミックス」を常備しています

どんな食事でも、とりあえずサラダミックスを添えておくと
おかずが「それなり」に見えるので
とっても重宝しております・・・笑




いつもは、友達に薦められて美味しかった
韓国スーパーで手に入るオーガニックのものか、
TRADER JOE'Sのものを買っていたのですが
先日、fresh & easyで2for4ドルとセールになっていたので
試しに・・・と買ってみたのが、こちら

made easy  HEAB SALAD

食べてみてビックリ!大好きなパクチー(シラントロ)が入ってる~♥
これ、美味しいー!




たまたま はじめて食べた日のメニューが
ガパオライスだったので、とっても合って奇跡かと思いました(大げさ・・・笑)

普段は1袋2.50ドルくらい(だったと思います)なので
(わが家にとっては)少しお高めですが
これは、ちょっと・・・良いものに出会ってしまったな。






にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ