日曜日は夫のLanguage Exchange ﾊﾟｰﾄﾅｰのJさんと、Jさんのご主人と
4人でDinner！
Jさんのご主人は人見知りだから･･･と以前はなかなか来てくれなかったのですが
最近は一緒に来てくれることが多くなって嬉しいー♪
彼は日本語を勉強しているﾜｹではないので英語Only、
私は英語がわからないので日本語Onlyですが
あいだにJさんと夫が入ってくれて、みんなで楽しく会話ができます。
この日はSan Gabrielにあるｳﾞｨｰｶﾞﾝﾚｽﾄﾗﾝ、Vege Paradiseというお店。
この辺りはけっこうﾍﾞｼﾞﾀﾘｱﾝ、ｳﾞｨｰｶﾞﾝのお店が多いと思います
私の住んでいるｻｳｽﾍﾞｲにはあまりありません･･･
ﾚﾀｽﾗｯﾌﾟ大好き！
ｵｰﾀﾞｰはすべてお任せしてしまったのですが
どれも美味しかった！
お肉ﾀﾞｲｽｷなので、なかなか完全には難しいですが
ときどき、食事をｳﾞｨｰｶﾞﾝにしてみると
体調が良いっていうか、身体が軽いっていうか、ｲｲ感じです。
ちょっと前に夫がTOEICを受けたのですが、
それが思いのほか（なんて言ったら怒られちゃうかな？笑）良いｽｺｱで
これもJさんのお陰です～！って1番に報告したら めっちゃ喜んでくれて！
夫のあだ名はﾐｽﾀｰ〇〇〇（ｽｺｱ）になりました。笑
そしてこのDinner、お祝いだからとご馳走していただきました。
いつもいつも、ありがとうございます！
Vege Paradise
140 W Valley Blvd
Ste 222
San Gabriel, CA 91776
にほんブログ村
こんにちわ。お料理とってもおいしそうです!!
返信削除私もLanguage Exchangeのパートナーを探し始めました。
今日初めて、ある方とSkypeをしたのですが、驚くほど日本語が上手過ぎて、会話のほとんどが日本語になってしまいました～(＾＾；)
私が英語をもっと話せれば別なんでしょうけど・・
これから英語の上達になるのか～ 楽しみ半分不安も出てきました(笑)
anaさんは英語のお勉強はされていますか？
もちこさん♪
削除私はこちらに来てｽｸﾞの頃は、ｱﾀﾞﾙﾄｽｸｰﾙに通ったりもしたのですが･･･授業についていけずｽｸﾞに諦めました。
せっかくの期間限定の海外生活、勉強しなきゃ･･･と自分を苦しめるよりも旅行気分で楽しもう！って考え直して。（ただの言い訳ですけどね。笑）
Language Exchangeは、相手の方は日本語が勉強したいから、どうしても相手のﾍﾟｰｽに巻き込まれちゃうと自分の勉強にならなかったりしちゃうみたいですね。
うちの夫は5人くらいﾊﾟｰﾄﾅｰがいるのですが、英語time、日本語timeそれぞれ何分ずつねって決めてからはじめるのはもちろん、相手によっては事前にﾃｰﾏを決めて作文を作ってそれを直し合ったり、お互いがちゃんと勉強できるようにしているみたいです。
もちこさんは、ちゃんと英語をﾏｽﾀｰしよう！って頑張っていてｽｺﾞｲなー。尊敬しちゃいます！
頑張ってください～♪
私もずっと英語を勉強しなきゃしなきゃ・・って追い詰められた生活を送っています(＾＾；)
返信削除(焦っている割に勉強はそんなにはしてないんですけど・・)
実際にやっていなくても、精神的に負担で、落ち着かない感じです＾＾
友達にも「やらなくていいじゃん」と言われたことがあります。
でも、最近駐在が長引くかもしれないということがわかり、前よりやる気が出てきました。
anaさんのように割り切って、楽しむのもありだと思うし、羨ましいです＾＾
Language Exchangeのコツを教えてくれてありがとうございます!!
私もそのように時間とかテーマを計画しながらしたいと思います。
ご主人は５人パートナーがいらっしゃるんですね!?
ひとりの方に慣れてしまうより、いろんな方の英語を聞くことも大事ですよね!!
ありがとうございました!!
もちろん！がんばって英語を話せるようになったら、それほどｽﾊﾞﾗｼｲことはないと思います！
削除ﾏｽﾀｰできたら、より一層こちらでの生活も楽しくなると思いますし！！
お子さんと一緒に、日本に帰るころにはﾍﾟﾗﾍﾟﾗになってるかな？がんばってくださ～い♪